Летно кино: La Pointe Courte Ањес Варда, 1955

La Pointe Courte (Тесниот ‘рт) на Ањес Варда, 1955;

Љубов и риба под јулско сонце

Помеѓу документ и фикција, море и љубовна тишина, La Pointe Courte е деби-филмот на Ањес Варда кој многумина го сметаат за претходник на францускиот нов бран. Снимен во рибарско гратче кај Сет, со реалните мештани и ненаметливи натуршчици, филмот ни дава летна снимка на животот што истовремено тлее и мирува. Светлината не е само визуелен мотив туку емотивен притисок – сонцето е сведок на секоја љубовна патека, секој збор што не е кажан.

Центарот на филмот е двојката што доаѓа од Париз – тој сака да останат заедно, таа се прашува дали љубовта можеби испарила. Но додека тие разговараат покрај кејот, животот на селото продолжува: деца, мачки, огради, умирање и сушење на школки. Варда го користи светлото на јули и тишината на пладнето за да изгради нешто што повеќе наликува на фотографија отколку на класична драма.

Со својата структурна хибридност, La Pointe Courte нè повикува не да гледаме, туку да набљудуваме – и да се чувствуваме присутни на место каде што топлината ја обликува секоја сенка, а времето се истегнува во бележник на љубовна неизвесност.

🗣️ Како да вклучите превод на YouTube:

1. Кликнете на иконата „CC“ (долу десно на видеото) за да вклучите титл.

2. Потоа кликнете на ⚙️ „Settings“ → „Subtitles/CC“ → „Auto-translate“.

3. Изберете Macedonian или јазик по ваш избор.

👉 YouTube автоматски преведува од француски – доволен за да го следите дијалогот и атмосферата на филмот.